Home » Web Site Localization

Web Site Localization

Localizing your website helps you effectively reach a more global audience. If your company’s site is English-only and your competitors deliver in country or language-specific sites, who do you think will realize more global sales? Simply put, localization of your website demonstrates you are truly an international player.

Localization involves tailoring a product to a specific market in a process that goes beyond translation to address the contemporary and colloquial use of language and cultural nuances such as notational conventions and differences in symbols, color associations and payment options.
Bromberg Translation Services can take your existing English-language website, translate and culturally adapt the text and localize the entire website into any of over 150 languages. Specifically, your online inquiry forms and order forms will be accessible in the appropriate foreign language(s).

From careful attention to the selection and use of images and country-specific navigation nuances to sensitivity to local cultural idioms and conversion of measurements appropriate to the reader’s culture, at B&A, we know that preparing a website for other countries involves much more than just translating the words.

With a team of specialized translators, technical experts and localization professionals, Bromberg Translation Services offers a comprehensive service at competitive rates. Services include website localization, optimization of textual and graphical elements to obtain a competitive ranking within the English and non-English search engines. Additionally, we can help you redesign your website or provide an original design.

Bromberg Translation Services understands the importance of projecting your corporate brand with consistency around the globe. If your website sells a product that your company manufacturers, we can additionally help you localize your product for sale in other countries. We can translate your corporate collateral, training and technical manuals, packaging and package inserts fitting the new text to your current graphics where needed. We also provide video, film and CD translation and can modify these for you through re-voicing or by producing a new version with an on-camera talent who speaks the language that you need. Get a free translation services quote by clicking here.

Question or Comments?

Add your comment below, or trackback from your own site. You can also subscribe to these comments via RSS.

Be nice. Keep it clean. Stay on topic. No spam.

You can use these tags:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

This is a Gravatar-enabled Web site. To get your own globally-recognized-avatar, please register at Gravatar.